中国人最熟悉的匈牙利风格的音乐无疑是李斯特的l9首《匈牙利狂想曲》、勃拉姆斯的《匈牙利舞曲》和萨拉萨蒂根据一首匈牙利歌曲所改编的小提琴曲《流浪者之歌》，然而这些“匈牙利风格”的乐曲都是根据匈牙利的一个少数民族…吉普赛族的歌曲或器乐曲改编的，与匈牙利的主体民族一??马扎尔族(Magyar)民歌的风格迥然不同。那么，匈牙利民歌的风格是什么样的呢? 这首歌是匈牙利民歌的代表作，它与中国民歌有许多相似之处。匈牙利民歌与中国民歌接近的事实，早就被匈牙利音乐学家注意到了。柯达伊(Kodaly)1936年在其著作《论匈牙利民间音乐》一书中指出：“马扎尔族现在是那个几千年悠久而伟大的亚洲音乐文化最边缘的支流，这种音乐文化深深地根植在他们的心灵之中，在从中国经过中亚细亚直到居住在黑海的诸民族的心灵之中。”他还说：“时间虽然可以模糊匈牙利人在容貌上所具有的东方特征，但在音乐产生的源泉??心灵深处，却永远存在着一部分古老的东方因素，这使匈牙利民族和东方民族问有所联系。”如果你有机会欣赏匈牙利的民歌，那你一定能在那些古老的曲调中发现几首听上去似曾相识的旋律。这些旋律也采用中国民歌所普遍采用的五声音阶，所以中国人听来并不感到陌生。